Hyundai Elantra и Hyundai i30 клуб Россия Лента RSS

Вернуться   Hyundai Elantra и Hyundai i30 клуб Россия > Физика > Автоновости
Зарегистрируйтесь или войдите:
Или войдите через:

Важная информация

 
eska
Антинаучный ©отрудник
 
Аватар для eska
Hyundai 2000
3.0 АКПП
Сообщений: 8,530
Получил "Мне нравится"550  Отдал "Мне нравится"481
В клубе с 27.05.2006
Фото: 746
12.07.2012 19:13
#1
5.88 л на 100 км - это фантастика, сынок (с)

Мало кто всерьез воспринимает рекламные заявления автопроизводителей о супер-экономии топлива. Но оказалось, есть еще люди добрые и доверчивые. В рекламе новой Hyundai Elantra MD в Америке была сделана существенная ставка на топливную экономичность новинки - 40 MPG, что в переводе на привычные нам единицы измерения означет 5,88 л на 100 км. Ну ладно, написали и написали, мало ли чего в рекламе покажут :) Но то ведь Америка, там судиться по любым поводам обычное дело. Вот и владелец новой Элантры, некий Луис Бьорд подал на Hyundai в суд с требованием запретить упоминать в рекламе о таком расходе бензина.
Вот его история, которую без слез читать просто невозможно.

"I feel like Hyundai took advantage of me. Hyundai's advertisements about the '40 MPG' gas mileage of the Elantra instantly caught my attention. I bought the car thinking I would be seeing major savings at the pump and getting over 500 miles per tank, but Hyundai fooled me... I have not saved any money on gas and have been driving the Elantra for well over a year now. It is frustrating and disappointing. I never would have bought the Elantra in the first place if I hadn't seen Hyundai's ads boasting about gas mileage."

Для тех, кто не может "спик фром май харт", мой очень-очень вольный перевод:
"Жил я себе спокойно и размеренно, пока не увидел рекламу новой Hyundai Elantra. Там на на чистом английском написали, что расход будет 5.88 литров на 100 км. Ничего себе, подумал я, и потерял покой - это ж сколько я сэкономлю на бензине! Короче, недолго я думал - купил я эту машину и начал экономить. Экономил-экономил, да что-то как-то не сложилось у меня, нифига я не сэкномил за год владения это машиной. Короче говоря, Hyundai меня кинул! Я никогда не купил бы Элантру, если бы не посмотрел эту рекламу! А раз так, то эту рекламу надо запретить, да и вообще я пострадал сильно, у меня и справка есть."

О требовании компенсации ущерба пока ничего не сообщается, что странно, особенно для Америки. Впрочем, подождем, подобные иски могут превращаться в коллективные, а там уже может быть совсем другая история.

Ну и ниже пару видео с рекламой новой Элантры в Америке, на которые купился бедный Луис :)

Источник: elantra-club.ru [youtu.be/7Il6jZdgZ9E недоступно]


Кто бы чем не игрался, зашибиться может чем угодно, где угодно и как угодно.
(с) "Повести или пословицы всенароднейшие по алфавиту", XXI век


Руководства по ремонту и обслуживанию Elantra и i30 всех поколений.
Подробная расшифровка VIN для всех поколений.
Сервисные кампании и бюллетени для всех поколений Elantra и i30.

eska вне форума
4saj
Академик
 
Аватар для 4saj
Несколько включ? 2003
1.6 АКПП
Сообщений: 5,332
Получил "Мне нравится"4
В клубе с 25.01.2010
12.07.2012 19:30
#2
eska, за перевод высший бал

по теме- Луис прав, не надо людям в уши дуть

4saj- four"saj -форсаж. А если что... Кирилл.

машина не должна выглядеть "быстрее" чем она едет...
4saj вне форума
NikS
Младший научный сотрудник
Hyundai Elantra 2011
1.6 МКПП
Сообщений: 474
В клубе с 29.09.2011
13.07.2012 05:37
#3
5.88 конечно загнули. В смешанном цикле сейчас с кондеем (жара стоит на Урале) 6.8-7.0 показывает. Американцы вообще сутяжники известные и экономисты во всем, за каждый центудавятся. При их ценах на Элантру... избаловались совсем :)
NikS вне форума
Эту рекламу можно отключить.
gridd
Студент
Hyundai Avante XD 2001
1.5 АКПП
Сообщений: 87
В клубе с 13.09.2011
13.07.2012 05:41
#4
Согласен. Нечего людей дурить. А то что судебная система работает - так это же хорошо, когда человек имеет возможность справедливого решения спора с большой международной компанией.
gridd вне форума
Booking
Доцент
 
Аватар для Booking
Hyundai i30 2013
1.6 АКПП
Сообщений: 1,993
Получил "Мне нравится"9
В клубе с 25.11.2007
13.07.2012 09:18
#5
имхо 5,88 вполне можно достичь, если ехать одному с очень невысокой скоростью- километров 70-80 в час без разгонов и замедлений.....

по крайне мере на J3 по маршруту Кашира-Джубга компьютер показывал средний расход 6,5л на 100км....это при том, что я ехал по трассе 110-120, а еще на пути было несколько городов с пробками....

это так можно на любую компанию в суд подать....че вон у S600 пишут средний расход 14л, а я тут по пробкам езжу и у меня 25л....обманывают!

Взрослый - не тот, кто преувеличивает, а тот, кто преуменьшает количество выпитого накануне...
Booking вне форума
NikS
Младший научный сотрудник
Hyundai Elantra 2011
1.6 МКПП
Сообщений: 474
В клубе с 29.09.2011
13.07.2012 09:47
#6
Сообщение от Booking Посмотреть сообщение
имхо 5,88 вполне можно достичь, если ехать одному с очень невысокой скоростью- километров 70-80 в час без разгонов и замедлений.....
У меня 4.8-4.9 литра было в таком режиме без резких ускорений. Зимой причем. Километров 150 так прехал, пока погода не поправилась.
NikS вне форума
Эту рекламу можно отключить.
Seriy S
Доцент
 
Аватар для Seriy S
Hyundai Elantra 2007
1.6 МКПП
Сообщений: 1,326
Получил "Мне нравится"5
В клубе с 29.06.2010
Фото: 8
13.07.2012 10:42
#7
Эх Америкосы.... Наши люди рекламе не верят!!!!
Seriy S вне форума
4saj
Академик
 
Аватар для 4saj
Несколько включ? 2003
1.6 АКПП
Сообщений: 5,332
Получил "Мне нравится"4
В клубе с 25.01.2010
13.07.2012 11:44
#8
Сообщение от Seriy S Посмотреть сообщение
Эх Америкосы.... Наши люди рекламе не верят!!!!
Наши люди судов бояться...
а в некоторых случаях не помешало бы, чтоб не повадно было...

4saj- four"saj -форсаж. А если что... Кирилл.

машина не должна выглядеть "быстрее" чем она едет...
4saj вне форума
New_Dim
Студент
 
Аватар для New_Dim
Hyundai Elantra 2011
1.6 МКПП
Сообщений: 55
В клубе с 23.11.2011
Фото: 2
22.07.2012 00:33
#9
500 км проезжал не торопясь, 10% город, 90% трасса. 5.8 л. на 100 км. без всякой фантастики.
Ездил примерно 150 км туда и 150 км обратно со всей семьей (4 чел.) трасса-город примерно также, но ехал совсем не быстро 80-90 км/ч, расход 5.8.
Что я делаю не так?
Если ехать 140, разумеется расход выше :)
New_Dim вне форума
Serginio
Академик
 
Аватар для Serginio
VW POLO 1.4 TSI+DSG 2018
Сообщений: 5,312
Получил "Мне нравится"19  Отдал "Мне нравится"17
В клубе с 08.12.2007
22.07.2012 01:03
#10
New_Dim, типичный тошнот. Небось, на педаль газа и дышать боишься?
Serginio вне форума

Метки
расход, реклама


Эту рекламу можно отключить.
© Hyundai Elantra и i30 клуб Россия, 2024
© vBulletin 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Текущее время: 12:05. Часовой пояс GMT +3.