28.01.2019 19:52
Сообщение от Katherine
...
А если я Вам скажу Лен Сё, а тем более напишу, Вы поймёте о чём это и на каком языке? В арабском языке буква Х (пишу всё по русски) имеет 4 звука итд... А вообще есть такое понятие как ТРАНСКРИПЦИЯ. А как раньше Русь называли на Западе? Всё о чём Вы и мы говорим- это исторически сложившиеся традиции произносить иностранные слова в той или иной стране и не более! Кстати- Лен Сё- это Советский Союз, по вьетнамски.